lunes, 24 de septiembre de 2012

Buenos Aires, Here We Go!

Bloggers, now we' re gonna tell you our experience in Buenos Aires... In the afternoon of the 2nd of September, everybody was on the Terminal de Ómnibus of Santiago del Estero, very excited because...we were about to go to Buenos Aires. The bus arrived at nine o' clock, so at that time we said goodbye to our family and went into the bus.
We started the trip and after four hours, we stopped to have dinner in Pinto, Santiago del Estero. 
After that, we continued the trip for seven more hours. Then, we arrived in Rosario, Santa Fé, where we saw the amaizing "Monumento a la Bandera", it is a monumental complex built near the Paraná River. It was opened on June 20, 1957, the anniversary of the death of Manuel Belgrano, creator of the Argentine flag. Also, The Monument has three parts: the Tower or mast, 70 metres high, which commemorates the Revolution of May 1810 and houses Manuel Belgrano's crypt in its base; the Civic Courtyard, which symbolizes the effort of the organization of the state, and the Triumphal Propylaeum, representing the Nation as organized after the 1853 Constitution. Under the Propylaeum there is the Honour Room for the Flags of America, where the flags of all American nations are displayed.
The monument is on the list of works and sites of patrimonial value of the Town Hall of Rosario.
After that, we had a short city tour around Rosario's city. 

Ha Haa...

It's BIG!

Then, we came back to the bus, and continued the trip to Buenos Aires. 
After four more hours we arrived at the big city. We went to have lunch at a restaurant near "the Monumental". It's the biggest football stadium in Argentina, and belongs to River Plate, which is one of the most popular football teams in our country. Then, of course we tried to get in, but we couldn't :\ 

I'm not a River fan! 
Be careful with the cat!
 We got into the bus. 
After sightseeing for a while, we arrived at "La Boca" neighborhood. When we got there, we saw the Riachuelo river. There was a terrible smell :p , because it is very polluted, and the colour of the water is brown! Ew!!! Then we walked through colourful "Caminito", which is a street museum. There are tango dancers and painters.
After this, We came back to the bus, and went to the hotel :D, in San Telmo neighbourhood. Everybody was exhausted ;\ , because of the very long trip and we still had to go to dinner!. Finally, we could go to sleep, at last!
Say Cheese!!

lunes, 10 de septiembre de 2012

10 cosas para visitar en Bs. As.

La Ciudad de Buenos Aires tiene un sinfín de atracciones, lugares para visitar y actividades. En este artículo solo mencionaremos diez que no podés dejar de disfrutar en tu visita a Buenos Aires, la Reina del Plata.
 

1- Recorrido TradicionalEl city tour tradicional incluye en su recorrido una visita a:
- la Plaza de Mayo: conocida como “la plaza del pueblo argentino”, porque en ella sucedieron los hechos más relevantes de la historia argentina.
- el Cabildo: al lado oeste de la Plaza de Mayo se encuentra este edificio histórico, donde en 1810 los criollos decidieron constituir un gobierno propio, al ser tomado prisionero el Rey de España por los franceses.
 


- la Casa de Gobierno: también llamada la Casa Rosada. Es de una de gran belleza arquitectónica y cuenta con un museo en que se exhiben diversos objetos pertenecientes a los presidentes argentinos.
 
- la Catedral Metropolitana: de carácter neorrenacentista, es el santuario católico más importante de la Argentina. En ella descansan los restos de Don José de San Martín, el padre de la independencia de Argentina, Chile y Perú.
- San Telmo: este barrio de caserones que se conserva en el tiempo, con sus calles adoquinadas. Su corazón es la Plaza Dorrego, donde encontraremos antiguos cafés y bares. Son famosas las ferias de antigüedades con objetos de todo tipo (libros y revistas, ropa, monedas, adornos y los más variados objetos de colección). Leer más sobre San Telmo.
  
  
- La Boca: su postal típica son las casas (“conventillos”) cuyos frentes están compuestos por chapas de distintos colores. Una de sus atracciones más concurridas, es Caminito, una calle donde se respira y baila tango, se venden artesanías y pinturas. Leer más sobre Caminito.

   







 










- La Recoleta: es uno de los barrios más hermosos de Buenos Aires y allí, la visita obligada es el Cementerio de Recoleta, donde encontraremos los restos de principales personalidades como Evita Perón, Adolfo Bioy Casares y Facundo Quiroga. En la Plaza Francia encontraremos una importante feria artesanal y el centro comercial Buenos Aires Design, dedicado exclusivamente al diseño.
Artículos relacionados: leer más sobre La Recoleta. Leer más sobre el Cementerio de Recoleta.
- Palermo: en este bellísimo barrio se recomienda visitar el zoológico, el Jardín Japonés, sus extensos bosques, el Rosedal y el Planetario (centro astronómico de la ciudad).

2- Buenos Aires Moderna
Para aquellos que prefieren ver cómo va cambiando la ciudad el recorrido podría ser por:
- Puerto Madero: es el barrio más nuevo de la ciudad, en constante crecimiento, de importantes y lujosos edificios, hoteles, restaurantes y universidades. Se destaca el precioso Puente de la Mujer, diseñado por el prestigioso Arquitecto español Santiago Calatrava.










- Palermo Soho y Palermo Hollywood: forman parte del barrio de Palermo, y son las áreas elegidas por lo jóvenes por sus bares al aire libre, sus propuestas gastronómicas, sus ferias, sus calles arboladas y sus locales de objeto de decoración e indumentaria de diseñadores independientes. También tiene una vida nocturna interesante (boliches y teatros under). Leer más sobre Palermo Soho.
- Las Cañitas: cuenta con una variada propuesta gastronómica y en sus noches podremos ver a los principales representantes de la farándula local.









3- Asistir a un partido de Boca JuniorsEs sin lugar a dudas una de las experiencias más increíbles que puede vivir un turista, sea o no un fanático del fútbol. Presenciar un encuentro en “La Bombonera”, el estadio de Boca Juniors, es un espectáculo único a nivel mundial. Este equipo es el más famoso de Latinoamérica y es reconocido a nivel mundial por sus logros internacionales. Más allá de la calidad del partido, lo que hace diferente este evento es cómo se “vive” el partido, el fervor y la pasión que transmite su hinchada con cantos, papeles y fuegos artificiales. Es algo indescriptible. Si querés presenciar un encuentro de Boca Juniors o visitar el Museo de la Pasión Boquense click acá.

 
 
4- La Noche PorteñaBuenos Aires es una ciudad que no duerme: tiene shows, teatros, discos, bares, cafés y restaurantes que no cierran en toda la noche y las opciones que ofrece son tan variadas pueden satisfacer al más exigente.
5- Show de TangoEs por excelencia el estilo musical de la ciudad. Todo aquel que la visite debe presenciar un espectáculo de danza y canto, de una belleza especial. Los más osados hasta podrán tomar clases de baile. El tango se baila en pareja, así que será una oportunidad de hacer nuevas amistades. Contratá un show de Tango.
6- Fiesta GauchaEn las afueras de la ciudad, en alguna estancia típica tiene lugar este tipo de encuentros en los que podremos disfrutar de la destreza de jinetes, conocer la historia del gaucho, cabalgar, saborear comidas típicas (un asado y unos empanadas) acompañadas deliciosos vinos argentinos y comprar artesanías.

7- Una visita por el DeltaEn el barrio de Tigre podremos abordar un moderno catamarán panorámico para disfrutar el Delta del Río Paraná. Conoceremos un laberinto de islas e islotes entrecruzados por ríos y arroyos. Aprenderemos sobre la vida en las islas, fauna, flora, recreación y deportes acuáticos.
8- El Barrio ChinoSe encuentra emplazado en el barrio de Belgrano. Allí encontraremos diversos locales comerciales que ofrecen productos orientales y restaurantes típicos orientales. Leer el artículo Barrio Chino de Buenos Aires.
9- Museos para todos los gustosSon muchos y muy variados los museos de Buenos Aires, entre los que podemos destacar: el MALBA (pinturas, esculturas, grabados, fotografías y objetos de artistas latinoamericanos del siglo XX), el Museo Eva Perón, el Museo Carlos Gardel, el Museo de Bellas Artes, Museo del Automóvil Club Argentino, el Museo de la Pasión Boquense (Museo de Boca Juniors), el Museo River (Museo de River Plate), etc.
10- Tour de ComprasEncontraremos gran diversisdad de tiendas en Buenos Aires, para todos los presupuestos, desde locales exclusivos de la más prestigiosas marcas (como en la Avenida Alvear en Recoleta), centros comerciales (Dot Baires, Alto Palermo, Abasto Shopping Center, Unicenter, Paseo Alcorta, etc), hasta outlets sobre la Avenida Córdoba donde se venden artículos discontinuos a menor valor. También en lugares como Palermo Soho se ofrecen productos de diseñadores independientes. Los turistas encuentran los precios muy convenientes y muchos eligen las prendas de cuero por su calidad y bajo costo..
 

 

domingo, 12 de agosto de 2012

¡Vamos a Buenos Aires!- Gooing to Buenos Aires!


Lectores del blog, para todos los que les gusta viajar, escribiremos principalmente sobre nuestro próxima visita a la capital de la República Argentina, Buenos Aires, la gran ciudad, con más de  2,6 millones de turistas anuales, siendo la ciudad más visitada de toda América del Sur, en donde se conjuga la mística porteña y la modernidad global, amparando una vida cultural intensa que la convierte en sede de los más variados y atractivos eventos culturales. Estamos muy ansiosas sobre esta experiencia, ya que esta ciudad es la Cuna de grandes poetas, pintores, músicos y bailarines, dueña de una historia rica que permanece viva en la memoria urbana, y además por que tenemos buenos recuerdos de nuestros viajes pasados, como, el viaje a Salta y a Jujuy, en donde conocimos paisajes increíbles, como el Cerro de los Siete Colores, declarado Patrimonio de la Humanidad y además probamos comidas exóticas, o el viaje a Mendoza lleno de aventuras, debido a que realizamos deportes extremos con la imponente Cordillera de los Andes como maravilloso fondo natural con sus picos nevados; y sus viñedos con premiados vinos en todo el mundo. Pondremos fotos, información y anécdotas de nuestras experiencias... estamos esperando con emoción este viaje ya que esperamos que sea una experiencia única, para compartir con nuestros compañeros y profesores...  

Readers of the blog, for all who like travelling, we are going to write about our next visit to the capital of Argentina, Buenos Aires, the big city, with more of 2.6 millions of turist anually, which is the most visited city in all South America, where it combines the mystical porteña and global modernity, protecting an intense cultural life that becomes home to the most varied and attractive cultural events. We are looking forwad about these experiences, because in this city there are poets, painters, musicians and dancers, it own the history that stay alive in the urban memory, and although because of our good memories of our past trips, like the Salta and Jujuy trip, where we saw incredible views, like the Cerro de los Siete Colores, declared a World Heritage Site and also try exotic foods; or the Mendoza trip, with a lot of adventures, because we did extreme sports, with the beautiful Cordillera de los Andes as a wonderful natural background with snowy peaks.
We are going to put photos, information and stories about our experiences...we are waiting with exciment for this trip and we wait it would be an unique experience, to share it with our classmates and teachers...

Caminando por Bs. As. blog